Aventuras do calculista persa Beremiz Samir, que durante uma longa viagem resolve muitos problemas empregando, com maestria e inteligência, a ciência que mais conhecia: a matemática. Obra rara, que se tornou celebre, ao brincar com a Matemática durante uma narrativa singular no mundo árabe. Prefácio do autor. Ilustrações de Felicitas Barreto e Solon Botelho. Desenhos geométricos de Horácio Rubens. Esse livro, traduzido para diferentes idiomas, é uma das obras literárias mais relevantes do Brasil. Apresenta, na parte final, um apêndice onde são esclarecidos os principais problemas tratados pelo calculista, assim como notável glossário das palavras, expressões e alegorias de origem persa, árabe e hindu adotadas pelo autor.

No início da obra, o autor apresenta sua dedicatória: “À memória dos sete grandes geômetras cristãos e agnósticos: Descartes, Pascal, Newton, Leibniz, Euler, Lagrange, Comte (Alá se compadeça desses infiéis!) e à memoria do inesquecível matemático, astrônomo e filósofo mulçumano Abuchafar Moahmed Abenmusa Al-Karismi (Alá o tenha em sua glória!) e também a todos que estudam, ensinam ou admiram a prodigiosa ciência das grandezas das formas dos números, das medidas, das funções, dos movimentos e das forças, eu, “el-hahj” cherif Ali Iezid Izz-Edin Ibn Salin Hank Malba Tahan.”